Manuel e Francisco Aires Mateus sono irremovibili quando affermano che è molto interessante lavorare fuori dal loro paese d’origine in Portogallo, ma è particolarmente stimolante tornare. Nelle interviste, tuttavia, hanno spesso sottolineato i problemi che devono affrontare durante il lavoro in Portogallo: mancanza di pianificazione, normative eccessivamente restrittive, mercato molto limitato per sperimentare nuovi materiali e sistemi e artigianato in via di estinzione.
Tuttavia, sono convinti che queste sfide contribuiscano al continuo miglioramento dell’architettura. Questa guida è sia un riferimento alle numerose opere costruite in Portogallo da Aires Mateus sia un itinerario che attraversa 21 città, da nord a sud.