DETAIL 10/2023 | WINDOWS AND FACADES
Cosa c’è dietro la facciata?
Le facciate hanno sempre avuto molti ruoli da svolgere. Danno un volto agli edifici, li proteggono dagli elementi atmosferici e trasmettono significato. Come descrive lo storico dell’arte Wolfgang Kemp, le facciate servono come ‘luoghi di autoriflessione pubblica in architettura’. Potrebbe sembrare un’osservazione autoindulgente, ma è fondamentale, in particolare quando si rinnovano strutture esistenti, dove i materiali tradizionali sono integrati in nuovi contesti e le forme architettoniche devono adattarsi alle esigenze moderne.
Gli esempi presentati in questo numero di Detail evidenziano i meriti delle facciate. Documentiamo il meticoloso restauro di due torri bancarie a Bilbao e Dusseldorf preservando l’aspetto e la struttura delle facciate originali nonostante le modifiche funzionali. Nella trasformazione di un vecchio mattatoio di Ostrava in una galleria d’arte, le vestigia delle vecchie finestre si fondono con le nuove e ampie aperture della facciata. Una rimessa per carrozze a Basilea, ora una casa, dimostra come le finestre possano amplificare sia le dimensioni spaziali che il potenziale scultoreo dell’architettura.
Ciascuno di questi edifici fonde il vecchio e il nuovo in modi che diventano evidenti solo a un esame più attento. Per rivelare le loro sfumature nascoste, elaboriamo i loro concetti di design e approfondiamo le complessità della costruzione delle loro facciate.
